Fensterdeko Frühling | Decoratiune de primavara pentru fereastra | Window decoration spring

Fensterdeko

Der Frühling ist definitiv angekommen! Und mit ihr habe ich einige Frühling Dekorationsideen. Diesmal eine Fensterdeko für Innen. Wie immer versuche ich, einfach zu realisieren und mit Wow effekt zu gestalten.
Ich habe viel Efeu im Garten, der sowieso geschnitten werden muss, also habe ich vor drei Kränze damit zu basteln. Weil ich upcycling Fan bin, verwendete ich als Vasen drei Gewürzgläser, die ich an die Kränze band.
***

Primavara a venit definitiv! Si cu ea noi idei de decorare. De aceasta data va propun o decoratie de interior, pentru ferestre. Ca de obicei incerc sa fie simplu de realizat si de efect.
Am foarte multa iedera in gradina, care oricum trebuie taiata si m-am gandit sa fac trei coronite din ea. Cum imi place sa reciclez, am folosit borcanase de condimente pe post de vaze, care le-am agatat de coronite.
***

Spring has definitely arrived! And with her I have some spring decoration ideas. This time a window decoration for interior. As always, I try to realize it easily and make it with wow efekt.
I have a lot of ivy in the garden that needs to be cut anyway, so I have to tinker with it three evy wreaths. Because I'm upcycling fan, I used as vases three spice jars that I tied to the wreaths.


Efeu

Ivy

Efeu Kranz basteln

ivy wreath diy

Fensterdeko diy

Die Gläser habe ich mit einen Draht gebunden und hängte sie mit einer Schnur an die Kränze.
Ich fülle Wasser in die Gläser, dann habe Forsythia Äste und ein paar Narzissen gelegt.
So sieht mein Fensterdeko am Ende aus.
***

Borcanasele le-am legat cu ajutorul unei sarme si le-am atarnat cu sfoara de coronita.
Am pus apa in borcanasele de sticla, apoi ramuri de forsitia si cateva narcise.
Si astfel arata cand sunt gata.
***

The spice jars I tied with a wire and hung them with a string to the wreaths.
I fill the jars with water, then put Forsythia branches and some daffodils in it.
This is how my window decoration looks like in the end.


Window decor

Window decoration

Fenster Deko Idee

Window deco idea

Livingroom decoration

Fensterdeko Idee

Fensterdeko Efeukranz

Ich mag diese Kränze als Fensterdeko für Frühling sehr, weil sie fröhlich ausehen und dem Wohnzimmer Frische verleihen.
Sie können die natürlich auch an einer Tür oder an einer Wand hängen, oder draußen auf einer Terrasse oder auf einem Balkon arangieren.
***

Imi plac coronitele pentru ca sunt vesele si aduc prospetime in casa.
Bineinteles se pot atarna si de o usa sau de un perete, sau se pot folosi la exterior pe o terasa sau intr-un balcon.
***

I like these wreaths for window decoration because they look cute and give the living room freshness.
Of course you can also hang them on a door or on a wall, or arrange them outside on a terrace or on a balcony.

Liebe Grüße, cu mult drag, dearly,

Simona

Links: Friday FlowerdayFreutagFloral Friday FotosSonntagsglückFroh und KreativHandmade MondayAmaze Me MondayKreativas







Comments

  1. Simona draga,
    Tot ce e din natura, nu poate fi decat... o minunatie!
    Pe cat de simplu, atat de frumos! Arata, cum spui si tu, foarte vesel dar si incantator la tine.
    Multa lumina, mult alb, decorul cu flori de pe masa, coronitele de pe ferestre, fac din ncaperea ta... un rai.
    Iti doresc un sfrasit de saptamana... de zile mari!
    Mia

    ReplyDelete
    Replies
    1. Multumesc mult Mia draga, sunt si eu multumita de cum au iesit si ma bucur zilnic de coronite. Sper sa nu se usuce prea repede.:)) Un weekend minunat iti doresc!

      Delete
  2. Sunt super,bravo. Imi plax articolele tale pentru că mă fac sa-mi mai exersez germana :))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Multumesc Raluca si ma bucur si pentru germana. :))

      Delete
  3. Ca deobicei... foarte frumos! Felicitari si multumesc pentru idei!

    ReplyDelete
  4. Foarte frumoasa decoratiunea, imi place mult iedera, am si eu. DIn pacate creste mai lent decat am crede.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Multumesc Ioana, am facut un fel de pasiune pentru iedera in primavara asta. :))

      Delete
  5. Das sieht richtig toll aus... Ich mag die Farbe vom frischen Grün... Eine tolle Idee für Ostern.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Vielen lieben Dank! Ich liebe auch die zarte Grün.

      Delete
  6. Foarte ingenios si frumos in acelasi timp! :) Salutari!

    ReplyDelete
  7. Wunderschön sieht das aus! Herrlich das Gelb der Osterglocken
    mit dem Efeu zusammen :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Vielen herzlichen Dank. Irgendwie ich liebe Efeu in diesen Frühling :))

      Delete
  8. Ce decorațiune frumoasă! Am iederă, am narcise, am borcan, am ce face! Super! Mulțumesc pentru idee!

    ReplyDelete
  9. Mi-au plăcut foarte mult decorațiunile. Și eu am în bucătărie niște sticle vechi de suc, găsite într-un pod, pe care le-am curățat bine și le-am agățat cu sfoara și pun mereu flori în ele.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Multumesc Otilia. Precis arata super sticlele tale.

      Delete
  10. Hallo liebe Simona,
    eine wunderschöne Deko-Idee. Gefällt mir sehr.
    Hab ein schönes Wochenende.
    Liebe Grüße
    Tina

    ReplyDelete
    Replies
    1. Vielen Dank liebe Tina, für dich auch einen guten Start ins Wochenende!

      Delete
  11. Liebe Simona,
    das ist eine wirklich sehr gute Idee. Efeu haben wir auch sehr viel im Garten und ein paar alte Gläser finde ich auch noch. Danke für's Zeigen.
    Ich wünsche Dir ein wunderschönes Wochenende.

    Viele liebe Grüße
    Wolfgang

    ReplyDelete
    Replies
    1. Vielen Dank Wolfgang und freue ich mich sehr dich zu inspirieren. Schönes Wochenende!

      Delete
  12. Frumoase coronițe :) și cu ocazia asta mi-am mai amintit și de germană :)

    ReplyDelete
  13. Ce frumoase sunt coronițele acelea. Voi încerca și eu sa le fac.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Multumesc Adriana, e simplu si repede de facut.

      Delete
  14. Minunat arată și așa de simplu de făcut! Cred că am să încerc și eu când mă apuc de curățat grădina. Aduc un pic de verde și în casă ��

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ma bucur Mona ca-ti place si ca te pot inspira.

      Delete
  15. Ai niste idei de decoratiuni minunate. Pur și simplu inspirate. Le ador pe toate ,dar acestea sunt maxime. Iar casa ta arată atât de locuibila și confortabilă.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Multumesc mult Oana ca-ti plac ideile mele. Si daca reusesc si sa te inspir, ma bucur si mai mult.

      Delete
  16. Nu mi-ar fi trexut niciodata prin cap sa fac din iedera coronite! Sunt absolut superbe

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nici eu n-am facut pana in aceasta primavara. Cumva am descoperit iedera si o folosesc mereu. Arata foarte bine si in vaza.

      Delete
  17. Dein Efeukranz sieht ganz zauberhaft aus, liebe Simona !!!
    Herzliche Grüße und ein schönes Wochenende, helga

    ReplyDelete
    Replies
    1. Vielen lieben Dank Helga, freut mich sehr dass es dir gefällt. Liebe Grüße!

      Delete
  18. Wunderschöne Osterdeko, liebe Simona. Efeu habe ich keines im Garten, aber einen etwas größeren Buchsbusch. Vielleicht schneide ich da mal ein paar Zweige ab und mache mir daraus so ein Osterkränzchen.
    Liebe Grüße
    Ingrid

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hallo liebe Ingrid, mit Buchsus wird bestimmt auch sehr net aussehen. Vielen herzlichen Dank für dein Kommentar. Liebe Grüße!

      Delete
  19. Interesante coronite. Oare cat rezista verde edera in acea coronita?

    ReplyDelete
    Replies
    1. In casa arata bine vreo saptamana, 10 zile iar afara vreo luna. Cand se usuca frunzele se pot inlatura, coronita ramine si se poate adauga iedera noua.

      Delete
  20. Das ist eine schöne frühlingshafte Dekoidee. Danke für den Link!
    LG Elke

    ReplyDelete
  21. Arata minunat, iar cu decorul livingului se completeaza perfect. Nu m-as fi gandit niciodata sa incerc asa ceva. Multumesc tare mult pentru idee.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Cu multa placere draga mea. Multumesc pentru comentar.

      Delete
  22. coronitele tale sunt minunate! si atat de usor de facut! m-as incumeta si eu pentru o oaza de natura in balcon!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Multumesc Gabriela, sunt convinsa ca ar arata minunat in balcon.

      Delete
  23. Arata dragut! Felicitari pentru indemanare doar ca eu de cele mai multe ori prefer sa le cumpar :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Multumesc mult. Cand nu ai timp sigur exista si posibilitatea de a le cumpara. Principal este sa-ti creezi un mediu frumos acasa.

      Delete
  24. Foarte frumoasa coronita ta, eu m-am gandit sa fac din hartie, dar vedem :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Multumesc mult, si din hartie se pot realiza multe lucruri frumoase.

      Delete
  25. I love bringing the fresh garden into the home. I miss my garden. I'm constantly searching to steal flowers from my friends and family .

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you for visit. I understand you for missing the garden, but you can have beautiful flowers arrangements in your home too. Especially when your friends have garden.😜

      Delete
  26. Nu m-am gândit niciodată să fac o decorațiune pentru geam din iederă, arată tare bine, felicitări pentru creativitate. O să fac și eu această coroniță superbă.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Multumesc mult Elena. Asa cum am mai spus, primavara aceasta m-am indragostit de iedera. Am atata in gradina, trebuie s-o tai si imi pare rau sa o tot arunc. Asa apar ideile. :) )

      Delete
  27. foarte frumoasa este aceasta decoratiune, ti-e mai mare dragul sa te uiti la ea!

    ReplyDelete
  28. Superba decoratiunea! Cu doar cateva lucruri iese ceva minunat, de efect. Multumesc de idee!

    ReplyDelete
  29. Oh ce frumoasa este! Ar arata atat de bine la oricine la geam, ar insenina ziua.

    ReplyDelete
  30. Replies
    1. Multumesc Romina, si eu am descoperit-o in aceasta primavara si ma bucur de ea.

      Delete
  31. Cat de bine arata aceasta decoratiune si nu este greu de realizat. Tot timpul am trait cu impresia ca sunt neindemanatica. Ar trebui sa prind curaj

    ReplyDelete
    Replies
    1. Prinde curaj draga mea si daca ai chef, incearca. Totul este sa-ti faca placere, sa te distrezi si relaxezi.

      Delete
  32. Ce dragut arata! Esti o adevarata regina a decoratiunilor ❤️

    ReplyDelete
    Replies
    1. Multumesc tare mult Georgiana, cred ca mi-ar sta bine cu o coroana de iedera. :))

      Delete
  33. Îmi plac ideile și aranjamentele tale.
    Fac și eu unele cu iederă, îmi plac mult dar nu prea am iederă la îndemână și trebuie să plec la ”cules” :)
    Felicitări!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ma bucur sa aud ca faci decoratiuni. Si culesul are farmecul sau. Imi place sa merg prin padure si sa adun diverse. O fac si eu mult prea rar.

      Delete
  34. O idee foarte faina si usor de pus in practica!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Chiar e simplu de facut. Multumesc mult de comentar.

      Delete
  35. Ai niste idei geniale. Nici prin cap nu mi-ar trece sa fac aranjamente asa frumoase, din chestii aparent banale. Felicitari!

    ReplyDelete
  36. Îmi place cum ai decorat! Mi-ai dat idei.

    ReplyDelete

Post a Comment