Ursprünglich wollte ich den Artikel anders nennen. Ich wollte ihn im Verbindung mit Valentinstag bringen, um die Liebe zu feiern. Dann habe nachgedacht, dass ich den Valentinstag nicht wirklich feiern. Wegen Mass Media erinnere ich mich jedes Jahr an Valentinstag und mache etwas Dekoration dafür, aber mehr nichts. Der 14. Februar bedeutet für mich etwas anderes. Vor zwei Jahren hatte ich ein paar Stunden lang ein intensives "Treffen "mit Chirurgen, die mein Leben komplett verändert und mir eine neue Richtung gegeben hat. Seitdem hat mein Sinn für Liebe neue Bedeutungen gegeben.
In diesem Post möchte ich euch zwei Ideen mit Herz vorzustellen, die jedes Mal verwendet werden können, wenn es um Liebe geht: zu Muttertag, Vatertag, Geburtstag, Hochzeit, Taufe oder einfach, wenn ihr Liebe zelebrieren möchtet.
Die erste Idee ist Glassdeckel zu recyceln, die ich seit eine Weile gesammelt habe. Ich habe mich aus Bemahlungen und Zeichnungen, die auf Steinen gemacht wurden inspiriert.
Erstmal habe ich die Deckel weiß lackiert. Ich gab zwei Schichten, damit die Beschriftung der Deckel nicht mehr zu sehen.
***
In postarea de astazi vreau sa va prezint doua idei de a face inimioare care pot fi folosite de fiecare data cand e vorba de iubire: de ziua mamei sau a femeii, de martisor, de ziua onomastica, pentru nunti, botezuri sau pur si simplu cand simti ca vrei sa daruiesti iubire.
Prima idee a fost sa reciclez dopurile de sticla pe care de un timp le-am tot adunat. M-am inspirat din "picturile", desenele ce se fac pe pietre si le vad des pe internet.
Am vopsit dopurile in alb. Am dat doua straturi de vopsea ca sa nu se vada scrisul de pe dopuri.
***
Initially I wanted to call the article different. I wanted to bring him in conjunction with Valentine's Day, to celebrate the love. Then I thought that I do not really celebrate Valentine's Day. Because of Mass Media, I remember Valentine's Day every year and do some decoration for it, but nothing more. February 14 means something different for me. Two years ago, I had an intensive "meeting " with surgeons for a few hours, which completely changed my life and gave me a new direction. Since then, my sense of love has gained new meanings.
I want to introduce you to two crafts ideas with hearts that can be used anytime when it comes to love: Mother's Day, Father's Day, Birthday, Wedding, Baptism or simply, if you love want to celebrate.
The first idea is to recycle the glass caps that I have been collecting for a while. I have been inspired from drawings that are made on stones.
First I painted the caps white. I gave two layers so that the lettering of the caps could not be seen.
Nach jeden Schicht lasse sie jedes Mal gut trocknen.
Ich zeichnete mit sehr dünne Pinsel verschiedenen Herzen unddanach spielte mit Punktmustern. Alles wird von Hand gemacht und deswegen sieht nicht perfekt aus. Die Punkten wurden mit einer dickeren Nähnadel hergestellt.
***
Le-am lasat de fiecare data sa se usuce bine.
Am desenat cu pensule foarte subtiri diverse inimioare si m-am jucat cu modele cu puncte. Totul e facut cu mana si nu e perfect. Punctele le-am realizat cu ajutorul unui ac de cusut mai gros.
***
After each coat, let it dry well every time.
I drew different hearts with very thin brushes and then played with dot patterns. Everything is done by hand and therefore does not look perfect. The dots were made with a thicker sewing needle.
Die zweite Idee mit Herz machte ich aus Papier. Ich habe es zuerst mit normalem Schreibpapier versucht. Ich dachte wieder über Recycling nach und versuchte es mit Zeitungspapier. Es ist zu weich, ich empfehle euch es nicht. Ich benutzte dann das Zeitschriftenpapier und damit war ich zufrieden.
***
A doua idee cu inima am facut-o din hartie. Am incercat prima data cu hartie normala de scris. M-am gandit din nou la reciclare si am incercat cu hartie de ziar. E prea moale, nu o recomand. Am folosit apoi hartie de revista si am fost multumita.
***
The second idea with heart made me out of paper. I first tried it with plain writing paper. I thought about recycling again and tried newsprint. It's too soft, I do not recommend it to you. I then used the magazine paper and I was satisfied with that.
Für ein Herz benötigen Sie sechs Papierstreifen in drei Größen, je zwei davon.
***
Pentru o inima aveti nevoie de sase fasii de hartie de trei dimensiuni, doua din fiecare.
***
For a heart, you need six paper strips in three sizes, two of each.
Legen sie wie folgt übereinander: Zuerst die beiden langen Streifen, dann links und rechts die beiden mittleren und die kleinen Papierstreifen außen. Siehe Foto.
***
Le asezati una peste alta astfel: prima data cele doua fasii lungi, apoi intr-o parte si alta cele doua mijlocii iar la exterior fasiile de hartie mici. Vezi foto.
***
Lay them on top of each other as follows: First the two long strips, then the two middle strips on the left and on the right and the small strips of paper on the outside. See photo.
Befestigt ihr alles an einem Ende und tackert sie es zusammen.
Die Freien Enden spalten ihr in zwei Teile, biegt die Papierstreifen um das Herz zu formen, fixiert es und tackert es zusammen.
***
Se fixeaza toata la un capat si se capseaza.
Capetele libere se despart in doua , se indoaie pentru a forma inima, se fixeaza impreuna dupa care se capseaza.
***
Fix it all at one end and staple it together.
The free ends split her in two, bending the strips of paper to form the heart, fixing it and stapling it together.
Ihr könnt als Tischdekoration verwendet werden oder als Girlanden mit Herzen hängen.
***
Se pot folosi ca decor pentru masa sau se pot face si ghirlande cu inimioare si atarna.
***
They can be used as table decorations or as garlands with hearts.
Im oberen Bild ist es ein Glas zu sehen, die ich mit Schnur umgewickelt habe und dann mit schwarzen Stift beschriftet habe. Auf der rechten Seite des Bildes befindet sich eine kleine Sekt Flasche, die weiß lackiert ist, und mit eine rote Herzen (Serviettentechnik ) geklebt ist.
***
In poza de sus am mai folosit la decorare un borcan de sticla infasurat cu sfoara si scris cu carioca neagra. In dreapta pozei este o sticla de spumos mica, vopsita in alb si cu tehnica servetelului lipita o inima rosie.
***
In the upper picture it is a glass to see, which I have wrapped with string and then labeled with black pen. On the right side of the picture is a small champagne bottle, which is painted white and glued with a red heart (napkin technique).
Im oberen Bild habe ich eine Tannenzapfenkranz als Deko verwendet. Dekorationen mit Tannenzapfen können den ganzen Winter über stehen lassen.
***
In poza de sus am folosit coronita din conuri de brad. Decoratiunile cu conuri de brad se pot folosi toata iarna.
***
In the picture above, I used a pine cone wreath as decoration. Decorations with pine cones can stand over the whole winter.
Zum letzt ein Paar Inspirationen mit Tulpen:
***
La sfarsit cateva inspiratii cu lalele:
***
At last some inspiration with tulips:
Ich bin gerne bei Creadienstag, DvD , Hot, Friday-Flowerday, Freutag dabei.
Ich wünsche euch eine schöne Woche voller Liebe!
***
Va doresc o saptamana frumoasa plina de iubire!
***
Link: StoneGable, Floral Friday
I wish you a nice week full of love!
Liebe Grüße, cu mult drag, dearly,
Simona
Servus Simona!
ReplyDeleteDeine Ideen und deren Umsetzung gefallen mir sehr gut und ich freue mich, dass du damit beim Dings vom Dienstag dabei sein möchtest. Es tut mir aber leid dir sagen zu müssen, dass ich deine Verlinkung aus Fairness den anderen Teilnehmern gegenüber löschen muss. Meine Linkparty findet jeden Dienstag von 6:00 Uhr in der Früh bis Mitternacht statt und ich bitte dezidiert darum, ausschließlich aktuelle Posts- also immer vom Tag der Party - zu verlinken. Ich würde mich aber sehr freuen, dich beim nächsten DvD begrüßen zu können.
Liebe Grüße
ELFi
Ja, gerne!
DeleteDankeschön!
DeleteGuten Abend Simona!
DeleteEs freut mich, dass wir alle Unklarheiten klären konnten und es endlich geklappt hat.
Liebe Grüße
ELFi
Ich freue mich auch liebe Elfi.
DeleteSchönen Abend!
La fel sa-ti fie si tie saptamana, draga Simona.
ReplyDeleteSuper idei! Nu stiu daca o sa colectionez si sa fac dopurile... dragute.
Dar inimioare, cu siguranta o sa am in aceasta primavara si eu si prietenele mele.
Cosul cu lalele este foarte vesel si de... efect!
Calde salutari, Mia
Multumesc mult draga Mia, ma bucur ca-ti plac si te pot inspira.
DeleteHallo Simona,
ReplyDeletedeine kleinen Herzchenbasteleien sind so schön geworden.
Die Herzen aus Papierstreifen sind ja wirklich schnell gemacht,
auch super als Geschenkanhänger :-)
Dir noch einen schönen Tag.
Liebe Grüße von Petra.
Dankeschön liebe Petra, gute Idee die Herzen als Geschenkanhänger. Liebe Grüße zurück.
DeleteGuten Morgen Simona,
ReplyDeletewas für schöne herzige Bastelideen. Danke fürs Teilen.
Ich wünsche dir einen guten Start ins Wochenende.
Liebe Grüße
Tina
Vielen Dank liebe Tina, freue mich sehr dass es dir gefällt. Schönes Wochende!
Deleteoh, la partea cu lalelele m-ai cucerit iremediabil! le iubesc si trebuie sa spun ca dau foarte bine cu decoratiunile tale ”inimoase”! cred ca treaba cu capacele as putea s-o incerc si eu, sunt un decor frumos si nu incarca spatiul
ReplyDeleteMultumesc mult, m-as bucura sa le incerci.
DeleteNu m-as fi gandit niciodata ca pot face asta cu acele capace, si sa iasa atat de bine. SUPER tare!.O idee foarte buna.
ReplyDeleteLe-am tot adunat si erau deja prea multe. Le-am vopsit pe toate in alb si am inceput pe cateva sa desenez inimioare. Mai am inca multe albe si am deja o idee ce sa fac cu ele. 😉Multumesc mult de comentar.
DeleteMeine Tulpen sind diesmal gelb ;-)
ReplyDeleteMy contribution...
Sehen bestimmt gut aus. Ich liebe Tulpen egal welche Farbe
Deletece dragute sunt inimioarele, le poti folosi in diverse combinatii, chiar dragut!
ReplyDeleteMultumesc mult, chiar se pot folosi cu multe ocazii. Si pentru impachetarea unui cadou se pot utiliza.
DeleteCe idei frumoase! Simple, dar tare frumoase❤
ReplyDeleteMultumesc Denisa. Asa imi place simplu, frumos si repede. Desi cu dopurile mi-a luat vreo trei ore ca am avut prea multe. 😀
DeleteMulţumesc pentru idei! Arată minunat totul în pozele tale. Chiar aşteptam un articol de genul acesta de la tine. Nici eu nu obişnuiesc să sărbătoresc Valentine's Day, dar sunt frumoase pentru decorat un colţişor al dragostei cu caracter permanent. :)
ReplyDeleteEsti draguta, merci mult. Se pot folosi cu atatea ocazii! Un coltisor al dragostei suna tare bine. 😍
DeleteQue lindas ideias. Gostei. Feliz fim de semana.
ReplyDeleteMuchas gratias Sandra! Happy Weekend!
DeleteEine Liebe Idee. Seine Tulpen haben eine wunderschöne Farbe.
ReplyDeleteVielen lieben Dank. Ich liebe die Farbe.
DeleteÎmi plac toate ideile care mă inspiră în propriile decorațiuni. Mai ales dacă este vorba despre flori sau atunci când ele pot fi dăruite.
ReplyDeleteSă serbezi iubirea, să faci din fiecare zi sărbătoare pentru tine și cel iubit înseamnă să trăiești. Indiferent că este o zi /sărbătoare importată, improvizată sau inventată. Așa m-a învățat viața și experiențele din bucata trăită.
Felicitări!
Și, sărbătorește iubirea!
Multumesc frumos pentru cuvintele tale.
DeleteMereu ma inspira ideile tale. Mi-a cazut cu tronc cea cu capacele pictate. Spor in toate!
ReplyDeleteMultumesc Amalia, ma bucur ca-ti plac.
DeleteFoarte interesante ideile tale de handmade for Valentines Day! :D esti o inspiratie
ReplyDeleteMultumesc mult Camelia!
DeleteDopurile acelea frumoase mi-au ajuns la suflet. Numai minunății faci 😍
ReplyDeleteEsti draguta, fac si rebuturi :))
DeleteLiebe Simona,
ReplyDeletewieder so schöne Ideen.
Und die sind nicht nur an Valentinstag klasse.
Solche Herzen aus Papier habe ich vor langer Zeit mal gebastelt aus alten Buchseiten.
Finde ich immer noch schön.
Und auch die bemalten Deckel sind süß.
Lieben Gruß
Nicole
Vielen lieben Dank Nicole, freut mich dass dir gefällt. Die Herzen gehen schnell, mit bemalte Deckel ist ein bißschen Fummelarbeit.
DeleteCate idei dragute de a sarbatori iubirea. Imi place mult varianta cu dopurile.
ReplyDeleteMultumesc mult.
DeleteExcelente idei pentru cei cu mult timp liber. desi nu stiu daca pe la noi gasim atatea lucruri si mai ales culori frumoase de aplicat pe decoratiuni. Dar merita incercat!
ReplyDeleteNu cred sa fie o problema sa gasesti culori. Am folosit alb, rosu si negru. Cu timpul este adevarat, iti trebuie ceva timp sa faci decoratiuni, dar daca iti face placere gasesti precis. Multumesc mult de comentar.
DeleteLiebe Simona,
ReplyDeletedas sind wunderschöne Ideen, ich hätte nie gedacht, dass man aus diesen Kronenkorken so schöne Dinge basteln kann. Tolle Idee. Diese Herzen aus Papier habe ich so ähnlich schon einmal gesehen und sie sehen klasse aus.
Ich wünsche Dir einen schönen Sonntag.
Viele liebe Grüße
Wolfgang
Vielen Dank Wolfgang für die nette Wörter! Eine schöne Woche wünsch ich dir!
DeleteUff, de cand n-am mai mesterit si eu ceva, mi-e tare dor. Cred că voi pune in practică ideile tale :*
ReplyDeletema bucur ca ti-am facut pofta.:))
DeleteMi-ai dat niste idei tare bune. Am sa incerc si eu sa fac cateva inimioare. Nu am facut pana acum inimioare hand made. Cele de hartie imi plac mult
ReplyDeletePoti incerca, se fac foarte repede. Merci mult de comentar Ramona.
DeleteAdor articolele de tip DIY si in ultima vreme caut tot mai multe de acest gen. Ideile propuse de tine sunt foarte dragute si tematice! Voi incerca si eu pe cele cu dopuri
ReplyDeleteDaca iti plac, incerca sa faci. O sa vezi ce te bine dispune si te relaxeaza.
DeleteCata imaginatie si rabdare ai! Imi place tare mult ce realizezi. :)
ReplyDeleteMultumesc cu imaginatia dar rabdare nu prea am. In general ma orientez sa termin lucrurile in aceeasi zi, ard de nerabdare sa vad rezultatul.:))
DeleteHallo liebe Simona,
ReplyDeletedeine kleinen Herzchenbasteleien sind so toll geworden. Passend zum Valentinstag;)
sehr schön gemacht .
Ganz liebe Grüße
Karina
Vielen Dank liebe Karina, freut mich dass dir gefällt. Liebe Grüße aus Berlin
DeleteDecoratiuni tare dragute, de efect si accesibile pentru toata lumea. Inimioarele le-am facut si eu de mai multe ori. O activitate relaxanta
ReplyDeleteMultumesc de comentar draga Gerlinde. Si pe mine ma relaxeaza sa "mestesugaresc". Nu am timp cat as dori sa fac.
DeleteSehr schön, liebe Simona, eine schnelle und einfach Dekoidee, die einem ein Lächeln ins Gesicht zaubert. Vielen Dank dafür.
ReplyDeleteViele Grüße
Anni
Das sind richtig schöne Idee mit einfachen Mitteln gestaltet.
ReplyDeleteLG
Magdalena
Vielen Dank Magdalena, schön dass du hier warst und dir auch gefallen hat. Liebe Grüße aus Berlin
DeleteOh, Simona ich mag deine herzigen Ideen. Sie sind einfach und doch so wirkungsvoll. Sehr hübsch. LG Undine
ReplyDeleteClar o sa incerc sa fac si eu...oare îmi iese ceva?😂😂
ReplyDelete